Three PC games to explore through setting and compatibility
Start with the setting that interests you, then check each Steam listing.

Mafia: Definitive Edition, Red Dead Redemption 2 and Grand Theft Auto V Enhanced offer three starting points for a PC reading list. Each has a Steam PC listing, making the individual store page a useful place to begin practical checks.
Mafia: Definitive Edition is a narrative crime game set in 1930s Lost Heaven. Red Dead Redemption 2 provides a Western setting, while Grand Theft Auto V Enhanced is set in Los Santos and Blaine County. Those distinctions help narrow your interests without assuming anything about performance or personal enjoyment.
Before purchase, compare your PC with the system requirements on each listing and check its controller support. Treat each title separately: a shared storefront does not mean shared requirements or identical controller compatibility.